Authored by 郭成尧

Merge branch 'hotfix/tiaokuan' into 'master'

分期服务协议文案调整



See merge request !447
... ... @@ -532,35 +532,32 @@
</p>
<p>
第二十三条 如借款发生逾期,则自逾期之日起您应按照日息万分之二点五的逾期利率向信而富支付逾期利息,同时您还需要根据如下标准按日向信而富支付延迟还款服务费:如借款金额为500元以内(含500元),则延迟还款服务费为1元/天;如借款金额为501—1000元(含1000元),则延迟还款服务费为2元/天;如借款金额为1001—1500元(含1500元),则延迟还款服务费为3元/天; 如借款金额为1501-2000元(含2000元),则延迟还款服务费为4元/天,以此类推,借款金额每增加500元,逾期费用增加1元/天。逾期3天免收延迟还款服务费,逾期超过3天,按实际逾期总天数收取延迟还款服务费,逾期超过90天以上,将不再计收延迟还款服务费。利息、逾期利息和延迟还款服务费应计算至实际清偿日止,具体数值以信而富平台借款订单详情为准,有特别说明的除外。
</p>
<p>
第二十四条 <span class='bold underline'>您每次归还及支付的款项,将按延迟还款服务费、利息、本金的顺序依次进行清偿,具体扣除金额以订单详情为准。</span>信而富有权依据法律、法规或监管要求单方变更上述还款顺序。
第二十三条 您每次归还及支付的款项,将按利息、延迟还款服务费、本金的顺序依次进行清偿,具体扣除金额以订单详情为准。信而富有权依据法律、法规或监管要求单方变更上述还款顺序。
</p>
</div>
<div class='help-group'>
<h2>第五章违约责任和催收管理</h2>
<p>
第二十条 如您未能在到期还款日前还清欠款,信而富有权直接或通过<span class='bold'>Yoho!Buy有货</span>向您作出逾期催款提示,催款手段包含但不限于短信、电话、微信、信而富平台系统通知、<span class='bold'>Yoho!Buy有货</span>平台通知等。
第二十条 如您未能在到期还款日前还清欠款,信而富有权直接或通过<span class='bold'>Yoho!Buy有货</span>向您作出逾期催款提示,催款手段包含但不限于短信、电话、微信、信而富平台系统通知、<span class='bold'>Yoho!Buy有货</span>平台通知等。
</p>
<p>
第二十<span class='bold underline'>信而富有权对逾期用户的违约行为采取以下措施:1、收取延迟还款服务费;2、向征信数据机构报告发送与用户还款违约行为相关的信息。3、将用户列入黑名单并拒绝再次提供借款服务。</span>
第二十<span class='bold underline'>信而富有权对逾期用户的违约行为采取以下措施:1、收取延迟还款服务费;2、向征信数据机构报告发送与用户还款违约行为相关的信息。3、将用户列入黑名单并拒绝再次提供借款服务。</span>
</p>
<p>
第二十条 信而富有权通过即时通讯工具、短信、电话、信函、上门等形式向逾期用户进行还款提示或催收,该等情形下进行的还款提示及催收不视为对用户权利的侵犯。
第二十条 信而富有权通过即时通讯工具、短信、电话、信函、上门等形式向逾期用户进行还款提示或催收,该等情形下进行的还款提示及催收不视为对用户权利的侵犯。
</p>
<p>
第二十<span class='bold underline'>信而富将依据您的还款记录决定您是否可继续再次借款。如您逾期还款超过180天的,或您以明示或默示的方式许可他人代为借款的,信而富有权选择单方面终止本协议,且有权采取有效债权保全措施处置您拥有的资产。协议终止并不影响信而富、相关方和您之间已经发生的债权债务关系及其相关权利义务,您仍须依约偿还剩余欠款和相应借款费用,并承担信而富和相关方实现债权的费用(包括但不限于律师费、诉讼费、评估费、拍卖费等)。</span>
第二十<span class='bold underline'>信而富将依据您的还款记录决定您是否可继续再次借款。如您逾期还款超过180天的,或您以明示或默示的方式许可他人代为借款的,信而富有权选择单方面终止本协议,且有权采取有效债权保全措施处置您拥有的资产。协议终止并不影响信而富、相关方和您之间已经发生的债权债务关系及其相关权利义务,您仍须依约偿还剩余欠款和相应借款费用,并承担信而富和相关方实现债权的费用(包括但不限于律师费、诉讼费、评估费、拍卖费等)。</span>
</p>
<p>
第二十九条信而富有权在您预授信额度有效期内对您的资信状况开展实时授信审核,包括但不限于通过征信数据机构定期查询及更新您的个人信用报告、向有关机构、单位和个人了解您的财产及资信状况等。
第二十八条 信而富有权在您预授信额度有效期内对您的资信状况开展实时授信审核,包括但不限于通过征信数据机构定期查询及更新您的个人信用报告、向有关机构、单位和个人了解您的财产及资信状况等。
</p>
<p>
三十条根据实时授信审核结果,信而富有权依据其认定的用户资信状况或收入状况决定是否降低或停用用户的预授信额度,或采取包括但不限于提前解除本协议、拒绝用户进行借款等相关措施。在本协议生效后至借款发放前,信而富亦有权根据实时授信审核结果决定是否最终发放借款。
二十九条 根据实时授信审核结果,信而富有权依据其认定的用户资信状况或收入状况决定是否降低或停用用户的预授信额度,或采取包括但不限于提前解除本协议、拒绝用户进行借款等相关措施。在本协议生效后至借款发放前,信而富亦有权根据实时授信审核结果决定是否最终发放借款。
</p>
<p>
第三十一条如借款人发生死亡或丧失民事行为能力等情形的,应由借款人的遗产继承人、受遗赠人、法定代理人或监护人等依法清偿借款人应当承担的全部债务,包括本金、借款费用等。
第三十如借款人发生死亡或丧失民事行为能力等情形的,应由借款人的遗产继承人、受遗赠人、法定代理人或监护人等依法清偿借款人应当承担的全部债务,包括本金、借款费用等。
</p>
</div>
... ... @@ -568,28 +565,28 @@
<div class='help-group'>
<h2>第六章 附则</h2>
<p>
第三十条 本协议适用中华人民共和国大陆地区法律,若因本协议的成立、生效、履行、解释等发生纠纷,由各方协商处理;如果协商不成,任何一方可依法向上海市长宁区人民法院提起诉讼,以诉讼方式解决争议。在争议解决期间,若该争议不影响本协议其他条款的履行,则其他条款应继续履行。
第三十条 本协议适用中华人民共和国大陆地区法律,若因本协议的成立、生效、履行、解释等发生纠纷,由各方协商处理;如果协商不成,任何一方可依法向上海市长宁区人民法院提起诉讼,以诉讼方式解决争议。在争议解决期间,若该争议不影响本协议其他条款的履行,则其他条款应继续履行。
</p>
<p>
第三十条 信而富以您在借款操作过程中登记的通讯方式(包括但不限于地址、电邮、传真、手机等)向您发送相关信息;如您通讯方式发生变更时,应及时通知信而富;您未通知的,信而富按您在信而富处或<span class='bold'>Yoho!Buy有货</span>记载的最新通讯方式发送或接受的相关信息,均视为已送达给您本人或是用户本人发起。
第三十条 信而富以您在借款操作过程中登记的通讯方式(包括但不限于地址、电邮、传真、手机等)向您发送相关信息;如您通讯方式发生变更时,应及时通知信而富;您未通知的,信而富按您在信而富处或<span class='bold'>Yoho!Buy有货</span>记载的最新通讯方式发送或接受的相关信息,均视为已送达给您本人或是用户本人发起。
</p>
<p>
第三十<span class='bold underline'>您确认借款、还款过程中所涉及的记录数据、金额数据等均以信而富系统平台记录的数据为准。</span>
第三十<span class='bold underline'>您确认借款、还款过程中所涉及的记录数据、金额数据等均以信而富系统平台记录的数据为准。</span>
</p>
<p>
第三十<span class='bold underline'>您同意信而富或相关方可以将与您借款对应的债权的部分或全部转让给第三方,该等债权转让事宜无需事先通知您,亦不影响您的还款义务及还款方式,在债权转让后,您仍应按照本协议约定向信而富或信而富指示的第三方归还、支付本金及借款费用。</span>
第三十<span class='bold underline'>您同意信而富或相关方可以将与您借款对应的债权的部分或全部转让给第三方,该等债权转让事宜无需事先通知您,亦不影响您的还款义务及还款方式,在债权转让后,您仍应按照本协议约定向信而富或信而富指示的第三方归还、支付本金及借款费用。</span>
</p>
<p>
第三十条 您确认,在“信而富现金贷”业务中,信而富负责提供或寻找或管理出借资金、审核用户资质、提供资信评估、决定是否授信及授信额度、进行逾期催收等与借款业务相关的事宜并收取相关费用;并授权第三方支付平台将资金扣划至指定账户。就前述信而富所执行的各项事宜,您予以全权授权且不持任何异议。信而富亦有权授权其旗下的任一公司履行本协议的服务事项,或委托合作的第三方予以执行。 <span class='bold underline'>在任何情形下,信而富在本协议项下所提供的服务均不能被理解为对用户的借款提供了任何形式的担保或保证,本协议项下用户的借款所涉的全部法律责任由用户本人承担,信而富不予承担任何形式的责任。</span>
第三十条 您确认,在“信而富现金贷”业务中,信而富负责提供或寻找或管理出借资金、审核用户资质、提供资信评估、决定是否授信及授信额度、进行逾期催收等与借款业务相关的事宜并收取相关费用;并授权第三方支付平台将资金扣划至指定账户。就前述信而富所执行的各项事宜,您予以全权授权且不持任何异议。信而富亦有权授权其旗下的任一公司履行本协议的服务事项,或委托合作的第三方予以执行。 <span class='bold underline'>在任何情形下,信而富在本协议项下所提供的服务均不能被理解为对用户的借款提供了任何形式的担保或保证,本协议项下用户的借款所涉的全部法律责任由用户本人承担,信而富不予承担任何形式的责任。</span>
</p>
<p>
第三十<span class='bold underline'>您保证,您签署本协议及执行本协议各约定行为均发生在中国大陆地区,您不会在除中国大陆地区外的其他地域执行本协议项下之约定行为。</span>
第三十<span class='bold underline'>您保证,您签署本协议及执行本协议各约定行为均发生在中国大陆地区,您不会在除中国大陆地区外的其他地域执行本协议项下之约定行为。</span>
</p>
<p>
第三十<span class='bold underline'>本协议经用户在信而富平台点击“同意协议并继续“按钮且通过交易动态密码验证后立即生效。</span>
第三十<span class='bold underline'>本协议经用户在信而富平台点击“同意协议并继续“按钮且通过交易动态密码验证后立即生效。</span>
</p>
<p>
第三十<span class='bold underline'>在法律法规允许的范围内,本协议的解释权归信而富所有。</span>
第三十<span class='bold underline'>在法律法规允许的范围内,本协议的解释权归信而富所有。</span>
</p>
</div>
</div>
\ No newline at end of file
... ...