diff --git a/doraemon/views/partial/product/good.hbs b/doraemon/views/partial/product/good.hbs
index c21ae5d..d628cc4 100644
--- a/doraemon/views/partial/product/good.hbs
+++ b/doraemon/views/partial/product/good.hbs
@@ -43,10 +43,10 @@
         {{/ is_solded}}
     </div>
     <div class="good-detail-text {{#for_stu}} stu-good-detail {{/for_stu}}">
-        <a href="{{url}}" target="_blank"{{#if noFollow}} rel="nofollow"{{/if}}>{{{product_name}}}</a>
+        <a href="{{url}}" target="_blank" title="{{#if productTitle}}{{productTitle}}{{^}}{{product_name}}{{/if}}" {{#if noFollow}} rel="nofollow"{{/if}}>{{{product_name}}}111</a>
         <p class="brand">
             {{#if brand_name}}
-                <a href="{{brandUrl}}"{{#if @root.pageNoFollow}} rel="nofollow"{{/if}}>{{brand_name}}</a>
+                <a href="{{brandUrl}}" title="{{#if productTitle}}{{productTitle}}{{^}}{{product_name}}{{/if}}" {{#if @root.pageNoFollow}} rel="nofollow"{{/if}}>{{brand_name}}</a>
             {{/if}}
         </p>
         <p class="price {{#if vip}}vip-center{{/if}}">
diff --git a/utils/product-process-simple.js b/utils/product-process-simple.js
index 469c045..f81a98f 100644
--- a/utils/product-process-simple.js
+++ b/utils/product-process-simple.js
@@ -3,13 +3,6 @@ const _ = require('lodash');
 const helpers = global.yoho.helpers;
 const logger = global.yoho.logger;
 
-const genderName = {
-    1: '男生',
-    2: '女生',
-    '1,3': '男生',
-    '2,3': '女生'
-};
-
 /**
  * 处理接口返回图片链接，兼容非正常链接（如：/2015/10/22/08/023a5aa1cbdac7bdcd1685bfdab118b0c5.jpg）
  *
@@ -199,8 +192,17 @@ exports.processProductList = (list, options) => {
             isfew ? proInfo.is_few = isfew : delete proInfo.is_few;
         }
 
-        proInfo.productTitle = _.compact([product.brand_name_en, product.brand_name_cn || product.brand_name,
-            genderName[product.gender], product.small_sort_name, product.product_name]).join('|');
+        let genderStr = '';
+
+        if (options.from.params.gender === '1,3') {
+            genderStr = '男士';
+        } else if (options.from.params.gender === '2,3') {
+            genderStr = '女士';
+        } else {
+            genderStr = '';
+        }
+
+        proInfo.productTitle = `【${genderStr}${product.small_sort ? product.small_sort : ''}】${product.product_name}`;
 
         if (options.query && _.isString(proInfo.product_name)) {
             try {
diff --git a/utils/product-process.js b/utils/product-process.js
index 0be2956..ee68eb2 100644
--- a/utils/product-process.js
+++ b/utils/product-process.js
@@ -131,13 +131,6 @@ const procProductImgs = (item, gender) => {
     }
 };
 
-const genderName = {
-    1: '男生',
-    2: '女生',
-    '1,3': '男生',
-    '2,3': '女生'
-};
-
 /**
  * 商品搜索商品数据处理
  */
@@ -339,8 +332,17 @@ exports.processProductList = (list, options) => {
             isfew ? product.is_few = isfew : delete product.is_few;
         }
 
-        product.productTitle = _.compact([product.brand_name_en, product.brand_name_cn || product.brand_name,
-            genderName[product.gender], product.small_sort_name, product.product_name]).join('|');
+        let genderStr = '';
+
+        if (options.from.params.gender === '1,3') {
+            genderStr = '男士';
+        } else if (options.from.params.gender === '2,3') {
+            genderStr = '女士';
+        } else {
+            genderStr = '';
+        }
+
+        product.productTitle = `【${genderStr}${product.small_sort ? product.small_sort : ''}】${product.product_name}`;
 
         if (options.query && _.isString(product.product_name)) {
             try {